机读格式显示(MARC)

• 000 01912nam 2200325 450

• 001 0001130114

• 005 20250807172500.0

• 010 __ |a 978-7-308-25054-2 |d CNY68.00

• 100 __ |a 20240905d2024 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi

• 102 __ |a CN |b 330000

• 105 __ |a y a 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 翻译基本问题探索 |A fan yi ji ben wen ti tan suo |e 关于翻译与翻译研究的对谈 |f 刘云虹, 许钧著

• 210 __ |a 杭州 |c 浙江大学出版社 |d 2024.06

• 215 __ |a 237页 |d 24cm

• 225 2_ |a 中华译学馆 |A zhong hua yi xue guan |i 中华翻译研究文库 |h 第五辑

• 300 __ |a “十四五”时期国家重点出版物出版专项规划项目

• 314 __ |a 许钧, 1954年生, 浙江龙游人, 浙江大学文科资深教授、博士生导师, 教育部长江学者特聘教授, 曾任南京大学研究生院常务副院长、南京大学学术委员会副主任, 现兼任国务院学位委员会外国语言文学学科评议组召集人、全国翻译硕士专业学位教育指导委员会副主任、中国翻译协会常务副会长, 并担任META、BABEL、《外语教学与研究》、《中国翻译》、《外国语》等国内外10余种学术刊物的编委。刘云虹, 南京大学教授、《翻译研究》主编, 主要研究方向为翻译理论与实践。

• 320 __ |a 有书目

• 330 __ |a 本书以学者对谈形式, 就翻译本质、翻译伦理、翻译价值、翻译批评、翻译家研究等涉及翻译的根本性问题展开深入思考, 主要内容包括: 翻译批评与翻译理论建构 ; 把握翻译的丰富性、复杂性与创造性 ; 翻译伦理的本质诉求 ; 翻译的定位与翻译价值的把握 ; 走进翻译家的精神世界 ; 翻译研究的问题、路径与方法等。本书立足翻译历史观与文化观, 针对以上涉及翻译与翻译研究的基本问题加以探讨, 一方面把握翻译本质, 进一步思考何为译、译何为, 另一方面关注翻译现实, 对中国文学外译等重大现实问题予以关照。

• 410 _0 |1 2001 |a 中华译学馆 |i 中华翻译研究文库 |h 第五辑

• 517 1_ |a 关于翻译与翻译研究的对谈 |A guan yu fan yi yu fan yi yan jiu de dui tan

• 606 0_ |a 翻译 |A fan yi |x 研究

• 690 __ |a H059 |v 5

• 701 _0 |a 刘云虹 |A liu yun hong |4 著

• 701 _0 |a 许钧, |A xu jun |f 1954- |4 著

• 801 _0 |a CN |b ZKNU |c 20250807

• 905 __ |a ZKNU |d H059/257

• 920 __ |a 241200 |z 1